VeryCD.com 分享互联网社区 > 网络资源 > 游戏资源区 > PC游戏资源区

《家族》(CLANNAD)初回版[08.09.20更新汉化补丁最终版][全语音]

rainbow_1988
2006-10-7, 19:25 PM
eMule资源
下面是用户共享的文件列表，安装eMule后，您可以点击这些文件名进行下载
[040428][VisualArt's][Key][Clannad].mdf 详情2.2GB
[040428][VisualArt's][Key][Clannad].mds 详情4.2KB
CLANNAD.クラナド.初回特典CD.MAGINOBI.CLANNAD.arrange.album.(bin.cue).rar 详情293.9MB
[原画设定集画册].-.[clannad.visual.fan.book].rar 详情154.5MB
clannad_sc_patch_final.zip 详情14.7MB
SEEN.txt 详情6.7MB
koeicon.g00 详情2.3KB
Clannad语音包.rar 详情1.1GB
jpfont.TTF 详情2.8MB
3.7GB
eMule主页  下载eMule  使用指南  如何发布

中文名称：家族
英文名称：CLANNAD
别名：クラナド
版本：初回版[08.09.20更新汉化补丁最终版][全语音]
发行时间：2004年04月28日
制作发行：VisualArt's/Key
地区：日本
语言：日语
简介：
cla_packl.jpg
英文名：CLANNAD
中文名：家族
开发制作：VisualArt's/Key
代理发行：VisualArt's
上市时间：2004年 4月28日
游戏类型：Adventure Game
配置要求：
OS: Windows 95/98/Me/2000/XP等
CPU:Pentium® 500MHz以上
RAM:96MB ,XP 256MB
HDD:2.5GB以上
GC: DirectX 5.0以上(640 x 480 24/32bit)
SC: 支持DirectSound或者与其100%兼容的声卡

游戏介绍：
先来介绍一下我们的主角，CLANNAD作为Key社的一部校园恋爱大作在两年前发布了！ （寒 谁把空调开了，还是8度 T^T
Key的作品，相信许多玩Jgame的玩家都不陌生。CLANNAD被喻为Key社四季作品中的春。CLANNAD也继承Key社的一贯风格－催泪弹 （- _ - b
这次的游戏引擎同样是使用我们熟悉的RealLive，BGM则是以PCM的方式播放，相信大家都不会陌生 >_< （踹
如果陌生的话，说白了就是带有剧情选择CG&BGM的电子剧本。

让我来个最简单的剧情概括

对现况感到不满的主角...
在坡道前，遇到的女孩子...
在学校里与其他人的生活...
时而会进入的幻想世界...
不经意，在身旁出现的光芒...

而这些东西，又会带来什么样的剧情
就请各位玩家自己进去跑看看啦（笑）
还是说一下好了，虽然看起来像是一般的学园恋爱的剧本
但基本上CLANNAD想表达的，就和他的名子一样
家族
父母与子女的感情，兄弟姊妹的感情
这些，其实才是CLANNAD重点要表达的地方
游戏截图：

5.JPG

4.jpg

1.JPG

9.JPG

5.jpg

CLANNAD的镜像文件由Zero-零度领域分流
本帖由Rainbow_1988发布，Key_UC作后期修改&善后
补丁由KeyFC汉化组製作

QUOTE
安装方法

1.首先安装游戏日文版（游戏本体/镜像文件）
2.解压Clannad语音包.rar和clannad_sc_patch_final.zip到CLANNAD安装目录
3.复制koeicon.g00至安装目录的G00文件夹内
4.复制Seen.txt至安装目录
5.复制jpfont.TTF至C:\windows\font文件夹内
6.运行clannad_sc.exe开始玩游戏


CODE
警告：

1.新的汉化文件与过去SAVE档不兼容，故之前的SAVE会失效.
2.与KEYFC的语音补丁会冲突，建议将原先的文件卸载重新安装.
Key_UC
2006-10-7, 19:35 PM
||=_-b
我想不懂爲什麽要換個房子
rainbow_1988
2006-10-7, 19:41 PM
莫名其妙编辑帖子的时候就变这样了＝ ＝我也想不通。貌似我只是按上传图片而已……
luxin
2006-10-7, 19:51 PM
不是完全汉化么
rainbow_1988
2006-10-7, 19:53 PM
补丁补丁，还有10天左右出第4版了＝ ＝期待
大白胖子
2006-10-7, 19:59 PM
太好了有中文版的可以看了!不懂E文的说!
sorumy
2006-10-7, 20:10 PM
楼主发的游戏都好喜欢，超赞
能不能再发个kanon上来，正好趁动画剧透前玩一玩
rainbow_1988
2006-10-7, 20:10 PM
KANON不是有了吗＝ ＝除了那个SEEN有问题，往后翻几页看评论，有解决方法
Key_UC
2006-10-7, 20:21 PM
第四版好像支持了部分語音。88把語音包一起放上來吧

某人的高三模式m(_ _)m (毆
rainbow_1988
2006-10-7, 20:44 PM
华丽的语音啊……又是1G，出来了我再去下……网通电信
70MO号的大大＝ ＝
bloodice
2006-10-7, 20:50 PM
我是因为riya唱其中的歌才知道这游戏的 支持发布 赞一个哦
dtc
2006-10-7, 20:53 PM
原来又是恋爱
昼行灯
2006-10-7, 21:56 PM
先下游戏 为迎接第四版~~~Key万岁~~~最爱AVG
wantianxin
2006-10-8, 08:24 AM
这个好象也8错哦..... laugh.gif
白い恶魔
2006-10-8, 21:54 PM
这游戏还没出汉化的时候就玩了....
之后PS2版有了语音那玩着才叫爽.我喜欢的情节至少看了10来遍..............
貌似PC上能用PS2版的语音包.不过不支持汉化版的.
不知道楼主为什么不奉上..要知道现在CV可是GALGAME的灵魂.PS:当然还有剧情和人设咯......
rainbow_1988
2006-10-8, 22:06 PM
等第四版补丁再看情况＝ ＝
zhakefeo
2006-10-8, 23:59 PM
画面看起来不错～～下来看看
kausiter
2006-10-9, 12:19 PM
不错的东西哦，可以体验一下了。
Charles The Curry
2006-10-9, 16:17 PM
恩 好期待第四版的补丁哦~
seraphness
2006-10-9, 18:20 PM
sad.gif 没有完整的源啊
rainbow_1988
2006-10-9, 18:42 PM
今天晚上就能传完了＝ ＝
轩辕桃儿
2006-10-9, 19:28 PM
养成的啊
rainbow_1988
2006-10-9, 19:32 PM
不是养成－ －是类似于电子小说的
Key_UC
2006-10-13, 21:46 PM
eMule资源
下面是用户共享的文件列表，安装eMule后，您可以点击这些文件名进行下载
[KeyFC][CLANNAD][简体中文第四版][虹语].exe146.7MB
eMule主页  下载eMule  使用指南  如何发布

先放出個第四版的漢化包！某人終于有點人性，這種發布方式做得還滿人性化的嘛 (毆－這次不是我，是某人。

以下說明轉自KeyFC
代码
1 关于新版汉化补丁
已发布的简体中文第四版和预计近期发布的繁体中文第二版采用的新的汉化方式。
说的具体点是采用了Unicode的汉化方式，支持了一些以前版本没能显示的文字（比如“柊”等）。
但是因为汉化方式改变过大，以前的存档几乎100%无法使用了。
保留旧系统存档的话可以留住光的数目和CG收集率，但很难说会不会出问题，所以不太推荐使用。

2 关于语音化

要使用接下来不定期连载的CLANNAD汉化版专用语音补丁，必须首先将游戏升级至
简体中文第四版 或更高版本
或者
繁体中文第二版（预定近期发布） 或更高版本
（语音补丁为简/繁兼用）
否则将无法正确安装语音补丁。


预定10月20日发布的语音补丁1[古河渚]将实现古河篇的完全语音化。
但语音补丁1同时包含了所有语音的核心部分，因此是语音化必不可少的补丁。

要安装语音补丁2或更高版本的补丁，必须首先安装语音补丁1。
语音补丁2及其之后的各语音补丁为选择安装型。可以全部安装，也可以挑选安装。

每安装一个语音补丁将会实现一条路线的完整语音化。
选择性安装（补丁1为必须）、不按照版本顺序安装，并不会造成错误。


3 关于CLANNAD汉化进度及发布方式
CLANNAD的汉化已进入收尾阶段。
之后的版本将全部作为Kanon的推广特典发布。

初步预计在1月前后推出第五版，随Kanon最终话推出CLANNAD最终版。
繁体版预计在近期推出第二版。

语音补丁将在Kanon播出期间完成全部制作与连载。
rainbow_1988
2006-10-13, 21:51 PM
UC大大，膜拜＝ ＝刚通了智代线……感动……………………………………
PS:难道是那个传说中的KANON+补丁的发布＝ ＝？
Key_UC
2006-10-13, 23:02 PM
引用
PS:难道是那个传说中的KANON+补丁的发布＝ ＝？

是的。這種發布方式，我是對它很不滿，畢竟不是每個人都是看Flsnow的Kanon，雖然FL的翻譯質量很高。但是不滿就是不滿 （￢3￢）（逃 早知道就作一下消音處理 >_<
Zero-零度领域
2006-10-14, 18:15 PM
引用
1 关于新版汉化补丁
已发布的简体中文第四版和预计近期发布的繁体中文第二版采用的新的汉化方式。
说的具体点是采用了Unicode的汉化方式，支持了一些以前版本没能显示的文字（比如“柊”等）。
但是因为汉化方式改变过大，以前的存档几乎100%无法使用了。
保留旧系统存档的话可以留住光的数目和CG收集率，但很难说会不会出问题，所以不太推荐使用。


补充一下,旧的存档确实是不能用了.但光玉和CG收集还是可以保留的.
如果是从第2版升级到第4版汉化的.只需要做两步.

1. 在NAME中重置名字为默认值
2. 用新游戏的存档覆盖旧版的存档就可以了
3.在设置中调整一下字体,推荐用楷体/宋体,就我的试验,这两种字体基本不会出现显示不出的字.

期待最终版的一之濑线路和AF线路......
感谢KFC的各位哦...
rainbow_1988
2006-10-14, 19:14 PM
补充一下……新补丁玩藤林线出现了……3张乱码文字……
Dr猫の聪明YU
2006-10-16, 00:21 AM
正在安装，看看游戏怎么样～～～
rainbow_1988
2006-10-16, 00:26 AM
OTL……慢装……建议奈下心来玩……3－4小时1角色攻略完成
Klyress
2006-10-16, 14:05 PM
引用(dtc @ 2006-10-7, 20:53 PM) *

原来又是恋爱

不不...是讲述祖孙三代悲欢离合的感人故事...
另外叫Key_UC那位放出密码似乎不太好哦，我们这么做是有原因的，并不是纯粹为了给大家添麻烦。用bt或者eMule下个100多M的rmvb也不是非常困难的事情吧...你实在不喜欢，可以下载后再删掉嘛。
zxp
2006-10-16, 16:00 PM
上次下的Kanon的汉化补丁就带了集动画，我还说补丁真大呀，完了才知道，关键是动画我都下过了，又下了一遍.........................................
Key_UC
2006-10-16, 19:07 PM
引用(Klyress @ 2006-10-16, 14:05 PM) *

引用(dtc @ 2006-10-7, 20:53 PM) *

原来又是恋爱

不不...是讲述祖孙三代悲欢离合的感人故事...
另外叫Key_UC那位放出密码似乎不太好哦，我们这么做是有原因的，并不是纯粹为了给大家添麻烦。用bt或者eMule下个100多M的rmvb也不是非常困难的事情吧...你实在不喜欢，可以下载后再删掉嘛。


某漢化組的大大 蘑菇? -_-b 拜
我同意，（還口硬，踹 .我認錯。下略3万字檢討。 ==
HeavensCloud
2006-10-17, 18:01 PM
嘛~~~~新线路已经玩完~~开始等最终版了~~~~~棒球篇很GJ！
司煌
2006-10-19, 17:03 PM
回帖回帖！！已经下完了。。谢大大了
司煌
2006-10-19, 17:03 PM
回帖回帖！！已经下完了。。谢大大了
司煌
2006-10-19, 17:03 PM
回帖回帖！！已经下完了。。谢大大了
seraphness
2006-10-20, 19:28 PM
更新语音补丁？ huh.gif
亲爱的楼主啊，近一个月还要更新几次啊，我已经刻盘并封掉了最后一个扇区了，这下收藏起来可麻烦了。
￠秋之回忆
2006-10-20, 20:26 PM
语音补丁出来了 太好了 多谢楼主 下载ing
rainbow_1988
2006-10-20, 21:21 PM
问KEYFC吧……不知道他们把补丁做成了多少个……
NightDuke9897
2006-10-21, 13:54 PM
汉化组真够流氓的，放出汉化补丁还设密码就算了，居然还非要逼人家去看动画找密码。我这个人最讨厌人家逼我了（估计汉化组的人会说“你不玩没人求你玩啊”，所以我已经把下好的游戏删了。真是的，害我浪费时间。）本来我对KeyFC汉化组的人很有好感的，现在看到这个名字就让我想去流氓软件。
黑色香水
2006-10-21, 21:08 PM
支持支持
Zero-零度领域
2006-10-21, 23:04 PM
引用(NightDuke9897 @ 2006-10-21, 13:54 PM) *

汉化组真够流氓的，放出汉化补丁还设密码就算了，居然还非要逼人家去看动画找密码。我这个人最讨厌人家逼我了（估计汉化组的人会说“你不玩没人求你玩啊”，所以我已经把下好的游戏删了。真是的，害我浪费时间。）本来我对KeyFC汉化组的人很有好感的，现在看到这个名字就让我想去流氓软件。


我觉得这话说的也重了点.
其实大家心里都知道,做游戏汉化并不是什么简单的事情.况且又是台词超多的GALGAME.
做出了汉化没要大家一分钱无私分享出来已经很难得的.
而且不像国内公司所谓的汉化--不知所谓..KFC的翻译质量还是很高的.
所以,基于以上理由,汉化组加一点小小的要求也在情理之中.

况且,如果真的是喜欢KEY的FANS的话,是不会不知道KANON的,一边玩着CLANNAD最新的汉化版,又能看到最新的KANON动画,KEY的FANS是不会有异议的.

完毕.
pyrefire
2006-10-22, 01:13 AM
ls说的有理。
你觉得这个游戏无所谓玩不玩都无妨也不过是你一个人罢了。
反正这种事情每个人都有自己的想法。
附带提醒一下，这个所谓的流氓软件可没有最主要的特点：
删不掉。。。
还有，把游戏删了就能说明你自己很硬气很酷了么？
人的价值在于奉献而不在于索取。。。
就算不奉献，也不至于因为一个厨师对你说，
现在我送你两道菜吃，但是有一个条件要一起吃。
你就说人是流氓厨师了吧。
你自己也知道没人逼你是吧。
Zero-零度领域
2006-10-22, 01:23 AM
对事不对人的说一句..

现在的人很浮躁....
或许是便利的网络造就了这样的情况...
似乎免费是理所当然的,什么不干伸手就要自己想要的东西似乎也是天经地义的...
用着MS的系统还一边骂着MS垃圾也见怪不怪了...

一声叹息.

Key_UC
2006-10-22, 11:34 AM
引用(rainbow_1988 @ 2006-10-20, 21:21 PM) *

问KEYFC吧……不知道他们把补丁做成了多少个……

八條路綫，還有第五&最終版
到一月左右應該還有7個補丁，再加上正體中文大概就 >_< 我也不知道多少個

關于蘑菇所說的原因，我了解了一下，大致還是接受了。

挖洞，挖洞 （繼續躲 ＝＝
rainbow_1988
2006-10-22, 18:51 PM
＝ ＝为什么主页不更新啊…………这个问题很严重啊
NightDuke9897
2006-10-22, 21:41 PM
引用(Zero-零度领域 @ 2006-10-22, 01:23 AM) *

对事不对人的说一句..

现在的人很浮躁....
或许是便利的网络造就了这样的情况...
似乎免费是理所当然的,什么不干伸手就要自己想要的东西似乎也是天经地义的...
用着MS的系统还一边骂着MS垃圾也见怪不怪了...

一声叹息.

这位KFC的朋友，我的言论是重了点，你想要怎么想像我的为人，想要说我这个人怎么浮躁等等都是你的自由，不过你似乎有点曲解我的意思。
我可从没认为KFC汉化的作品是垃圾，也没说汉化质量垃圾，对辛勤汉化游戏的人还是心存感谢的，我只是说你们这样发布汉化包流氓而已。
的确，《Kanon》是很经典，但是也只限于游戏，很多游戏改编的动画都让玩过原作的玩家很失望，这是事实。再加上《kanon》的游戏我也通关了N遍了，看动画的话很有可能破坏我心目中的经典形象，非要我去看新版《kanon》动画才能玩非常想玩的《CLANNAD》（非要破坏我对《kanon》原作美好印象的话，那我宁可不玩了），你们就不觉得这很过分吗？所以我当时的心情也是可想而知的。
再加上似乎回帖对此表示不满的人很少，我想我有必要表达一下自己的不满，以便汉化组的人对这种汉化发布方式得到更全面的反馈。（当然是否无视此种不满反馈也是随你们的便了。）
Eternal wind
2006-10-23, 00:46 AM
说归说,反正我是很想玩下看看的...就是...
完全看不懂楼上各位大大的话...
难道安装了iso那个还不是全部?
还有其他的关于这个游戏的分支游戏?茫然...
大概偶太菜了吧.谁可以说明下,怎么安装,先装什么补丁,再装什么,
然后就完美了?
Eternal wind
2006-10-23, 00:49 AM
按照我对以往游戏的理解,一般都是原游戏,安装后,安装一个汉化包,
然后中文字幕+日语发声的对白?

好像还有很多路线是?...??
Pages: [1], 2, 3, 4