VeryCD.com 分享互联网社区 > 网络资源 > 音乐资源区 > 古典音乐和其他音乐资源区

Wilhelm Furtwangler -《富特文格勒与贝多芬第9号交响曲》(Beethoven Symphony No.9)1月7日更新到1954年卢塞恩版(TKC307)完毕[APE]

FrancisZhou
eMule资源

中文名称:富特文格勒与贝多芬第9号交响曲
英文名称:Beethoven Symphony No.9
资源类型:APE
版本:1月7日更新到1954年卢塞恩版(TKC307)完毕
专辑歌手Wilhelm Furtwangler
地区:英国,德国,瑞典,奥地利
简介
Total1.JPG

专辑介绍:

再做一个专辑,把富特文格勒指挥过贝多芬《第9交响曲》的十三场录音资料全部集中起来。补充一些以前VC中没有的资源,像1942年4月维也纳的“第3乐章”录音;1951年1月的维也纳《贝9》;1954年拜鲁伊特最后3、4乐章的排练。编辑该主题资源时,我发现以前VC上发布的大师《贝9》竟然大都是Cats发布,汗一下!感谢。

资料出处:除VC以前发布过的相同版本,我会引用原先链接之外,未特殊说明的版本均是我首次抓轨压缩并发布。

专辑中各大公司唱片封面及简介:

IMG.jpg

第1场:1937年5月1日英王乔自六世加冕典礼上的演出,柏林爱乐,奥尔森录音编号:O-43.5,唱片编号:EMI 7243 5 62875 2 5

EMI 20世纪伟大指挥家系列的最后一辑,令人遗憾的是EMI将《贝9》分拆在2张中,把第二乐章的反复章节也删除了。

Melodiya.jpg

第2场:1942年3月22-24日,柏林,柏林爱乐,奥尔森录音编号:O-68,唱片编号:Melodiya FURT 1001114

当年被前苏联拿走的母带转制品,新版Melodiya的纪念套装中的一张。

该资源源自Cats发布链接,感谢!

GreenDoor.jpg
GreenDoor_B.jpg

日本GreenDoor公司复刻转制的版本,编号:GDCL-0016。转制启用了前苏联1960年代发行的初版黑胶LP,但我个人觉得效果一般,只是绿门公司设计的封面沿用了母盘前苏联Melodiya发行的胶木LP封套,颇吸引眼球。因为该版《贝9》向来被朋友们称之为Melodiya《贝9》,所以我用最接近LP的此版作为补充。

Archipel.jpg

第3场:1942年4月19日,柏林,柏林爱乐,奥尔森录音编号:无,唱片编号:Achipel 0270

著名的所谓“黑色”《贝9》,到目前为止唯一的一个版本,Achipel。

《The Devil's Music Master - The Controversial Life And Career of Wilhelm Furtwangler》一书,其中的一个章节的标题就是"The Devil's Birthday",在第279页源引Hitler在1942年4月30日晚餐上的原话,他是这样描述我们心中的大师富特文格勒:

Great conductors are as important as great singers. Had there been a sufficiency of good conductors during the time of the Weimar Republic, we should have been saved the ridiculous spectacle of the rise to eminence of a man like Bruno Walter, who in Vienna was regarded as a complete nonentity. It was the Jewish press of Munich, which was echoed by its Viennese counterpart, that drew attention to the man and suddenly proclaimed him to be the greatest conductor in Germany. But the last laugh was against Vienna; for when he was engaged as conductor of the superb Viennese orchertra, all he could produce was beer-hall music. He was dismissed, of course, and with his dismissal Vienna began to realize what a dearth there was of good conductors, and sent for Knappertsbusch.

He with his blond hair and blue eyes, was certainly a German, but unforunately he believed that, even with no ear, he could, with his temperament, still produce good music. To attend the Opera when he was conducting was a real penance; the orchestra played too loud, the violins were blanketed by the brass, and the voices of the singers were stifled. Instead of melody one was treated to a series of intermittent shrieks, and the wretched soloists looked just like a lot of tadpoles, the conductor himself indulged in such an extravaganza of gesture that was better to aviod looking at him at all.

The only conductor whose gestures do not appear ridiculous is Furtwangler. His movements are inspired from the depths of his beings. In spite of the meagre financial support he received, he succeeded in turning the Berlin Philharmonic into an ensemble far superior to that of Vienna, and that is greatly to his credit.


该资源源自Cats发布链接,感谢!

MB_R.jpg
MB_D.jpg

Symposium_A.jpg
Symposium_B.jpg

第4场:唯一的“第3乐章”录音,1942年4月21-24日,维也纳,维也纳爱乐,奥尔森录音编号:无,唱片编号:M+B 4503、Symposium 1253

此版是富特文格勒所有《贝9》录音中最稀罕的一版,只留有一个乐章。至今为止只有日本专家田中昭的私人版本Music & Bridge与英国Symposium中出现过。约翰.阿杜安的《富特文格勒的指挥艺术》一书也没有介绍。

1942年4月19日,富特文格勒指挥柏林爱乐演出的贝多芬《第9交响乐》已经是传得神乎其神,“黑色贝9”、“希特勒生日庆祝”等等。其实在4月19日的柏林版之后,富特文格勒当月还指挥过四场《贝9》,都是在维也纳。我考证的以下资料源自《恶魔的音乐大师》、《富特文格勒之声》英文版及《富特文格勒的指挥艺术》中文版后的唱片目录,不再一一说明:

1942年3月28日,富特文格勒应邀参加维也纳爱乐成立百年庆典,之后富特文格勒以种种藉口滞留在维也纳以规避他早就预计到的4月19-20日的“庆祝生日”活动。其中也得到了维也纳爱乐名义上的总监巴尔杜.冯.肖力希的暗中帮助,大师整整一周托病不出,维也纳爱乐也以演出合同为名不放大师回柏林。然而约瑟夫.戈培尔直接把电话打到了维也纳爱乐排练现场,点名找富特文格勒。大师这回是躲不开的了,因为希特勒对大师3月下旬在柏林的演出(Melodiya版的《贝9》,相信大家都有这份录音)赞赏有加,直接指示戈培尔要让富特文格勒演巴赫的《第3组曲》、贝多芬的《第9交响乐》,还准备现场直播,在这种情况下富特文格勒被迫返回柏林。这也是大师唯一的一次食言:他曾经许诺无论让他付出多么大的代价,永远都不会为纳粹党徒的聚会去演出。

19日晚的演出结束之后,富特文格勒连夜赶回维也纳,继续第二天的排练:贝多芬《第9交响乐》。4月21、22、23、24日四天,维也纳音乐之友协会大厅连续上演四场《贝9》。其中的一场被录制了下来一个乐章:第3乐章。据说这是战时大师录音中最为珍贵的,其演出时段也是极其敏感的。富特文格勒不同于几天前的柏林爱乐指挥台前的那位大师,没有了局促不安,没有了翻江倒海;金色大厅里的富特文格勒多了几分恬静、深沉与自信,仿佛贝多芬的乐曲此时更富有诗意一般。

可惜的是现在发现的这次录音留给了我们太多遗憾:

1.只有一个乐章,还没有录全。我猜测完全可能是私人行为。

2.此次录音的正式发行记录只有2000年英国的Symposium公司,编号:Symposium 1253;另外就是日本私人录音品牌Music Bridge了,相信拥戴富特文格勒的每位乐迷一定对该品牌的私人录音唱片不陌生,唱片编号:MB 4503。两次录音都显示当中有三次明显的中断,分别是在04:17-04:20、07:40-07:44、11:59-12:03,应该是中间换盘造成的,加起来有11秒钟的时间。M+B的唱片信息上标注曲长是16分02秒,并且明确注明是醋酸盘录音,相信没有做过后期加工。

3.无论是Symposium还是M+B都没有明确表明该录音出自4月21-24日中间的哪一天。

另外发现一个有趣的现象:根据《富特文格勒的指挥艺术》书后的目录,收录这次录音的唱片编号是M+B 4502,但据我手中的实物对比,该编号应该是M+B 4503

该资源选用稀少的私人版本录音,Symposium就不上了,发图供参考。

Archipel2.jpg

第5场:1943年12月8日,斯德哥尔摩,斯德哥尔摩爱乐,奥尔森录音编号:O-91,唱片编号:Achipel 0173

这是大师在战时中立国瑞典斯德哥尔摩的演出。与一年前在柏林的两场《贝九》相比较,斯德哥尔摩的演出环境是相对宽松的,那里应该没有蓄意的政治歧视,没有连绵的战事。应该说大师在那样的氛围里可以演绎出更出色的《贝九》。但具有讽刺意味的是,斯德哥尔摩的贝九在我个人看来比较拖沓、沉闷。可能是大师与BPO的合作是水到渠成,而与其他乐团的合作演出略显生僻,包括几位当时名声在外的独唱者,像男高音比约林。

Delta.jpg

第6场:1951年1月7日,维也纳,维也纳爱乐,奥尔森录音编号:O-232,唱片编号:Delta DCCA-0019

1951年的1月6、7、8、10日,富特文格勒曾经在维也纳指挥过四场贝多芬《第9交响乐》,并且7日的演出被录音保存,这是已经发行的录音资料里大师战后第一次演出的《贝9》(还有一次录音是在1949年5月28日的米兰斯卡拉,录音属私人收藏)。

这次的演出维也纳爱乐的状态非常好,尽显传统的华贵音色,比起柏林爱乐极致的音响效果少了些骚动、多了些“贵族”气质。尤其是第3乐章,几乎没有任何的调整、修饰,我每次聆听仿佛都能听到富特文格勒在喃喃自语,似乎是在上帝面前跟贝多芬交流,天籁啊。。。。。。那种无可名状的感动由衷地涌上心头,这是我在听其他任何版本的《贝9》都从来没有过的。我一直弄不懂:为什么每次提到富特文格勒的《贝9》,都要有意无意地联系到历史、联系到政治?难道《贝9》只能是富特文格勒用来诠释世态炎凉、用来抗争命运不公的道具吗?我们就不能听一次纯粹的音乐吗?1951年维也纳版本的《贝9》我个人认为就是一次贝多芬音乐精神的真实体现,也是富特文格勒所谓的“艺术应独立于政治”理念的一次实现。战争已经结束,人类不再需要仇恨、斗争!有时候我们生活在重重压力之下,音乐作为发泄情绪的手段无可无不可,但是出于对大师的尊重,我还是要说:不要再带着以往的激愤去欣赏这版《贝9》了。天下本无事,庸人自扰之!

维也纳爱乐的声音听上去古典、柏林爱乐的声音比较浪漫,而最能感动他的是第4乐章,是富特所有贝九中演绎最朴实的一版,结尾也是所有富特贝九中最稳健的,自己的主观东西最少,富特文格勒那时已经渐入化境!

补充一些该版的演出资料:1951年1月7日,维也纳爱乐与维也纳歌唱学院,声乐演唱:Irmgard Seefried、Rosette Anday、Julius Patzak、Otto Edelman。

此版录音的母带由田中昭先生自费出资从欧洲收购,再转交日本Delta公司精心转制成这版维也纳《贝9》唱片,于2005年12月8日发行。

EMI.jpg

第7场:1951年7月29日,拜鲁伊特,拜鲁伊特节日管弦乐团与合唱团,奥尔森录音编号:O-253,唱片编号:EMI CDH 7 69801 2

B51.JPG

富特文格勒最为著名的1951年《贝9》录音,协会、足音、复刻各种版本数不胜数,简单搞几张截图“大会”。

按版规要求,9月10日该资源更新到国际版。

LP.jpg
LP_C.jpg
LP_B.jpg

再贴几张照片,收藏的头版胶木LP。

ORFEO 51.jpg

第8场:1951年8月31日,萨尔斯堡,维也纳爱乐,奥尔森录音编号:无,唱片编号:Orfeo C 533 001 B

该资源源自Cats发布链接,感谢!

MA CD1117a.jpg

第9场:1952年2月3日,维也纳,维也纳爱乐,奥尔森录音编号:O-284,唱片编号:Music & Arts CD1117

选自Music & Arts唱片套装,最后一条音轨是采访施瓦茨科普夫的录音。

DG.jpg

第10场:1953年5月31日,维也纳,维也纳爱乐,奥尔森录音编号:O-337.5,唱片编号:DG 435 325-2

该资源源自Cats发布链接,感谢!

Venezia1024.jpg
V.jpg

第11场:1954年8月8日“第3、4乐章”的排练,拜鲁伊特,拜鲁伊特节日管弦乐团与合唱团,奥尔森录音编号:O-418,唱片编号:Venezia 1024

罕见的1954年拜鲁伊特《贝9》排练录音,目前仅只出现在田中昭的私人版本Music & Bridge与Venezia。

作为8月9日的正式演出前排练的录音,第3、4乐章几乎一气呵成,没有过多的打断。珍惜录音,中间大师不时跟着音乐哼唱,第3乐章中有大师说话,第4乐章结束后还有零星掌声。乐团、人声、合唱人员的状态都太好了,用句俗语说就是排练排“疯”了。田中昭先生自费发行的传说中Music & Bridge 4501,可遇而不可求的唱片。记载了富特文格勒1954年8月8日的排练实况与8月9日的演出录音,即田中昭先生私人版本唱片,音质更加清晰。

MB_A.jpg

该资源选自Venezia V-1024,Music & Bridge唱片封面做参考。

Achipel3.jpg

第12场:1954年8月9日,拜鲁伊特,拜鲁伊特节日管弦乐团与合唱团,奥尔森录音编号:O-419,唱片编号:Achipel ARPCD 0309

该资源源自Cats发布链接,感谢!

Tahra.jpg

第13场:1954年8月22日,卢塞恩,爱乐乐团,奥尔森录音编号:O-420,唱片编号:TAHRA FURT 1003

该资源源自Cats发布链接,感谢!

Otk.jpg

日本OTAKEN公司复刻,TKC-307

2006年11月,日本Otaken重新制作发行了富特文格勒1954年8月22日在瑞士卢塞恩演出的贝多芬《第9交响乐》,编号:TKC-307。值得我们注意的是,此次发行是Otaken公司从瑞士巴塞尔DRS广播电台借来当年的母带重新做数码混音的。

1954年的卢塞恩《贝9》一直被我们称为“最后的《贝9》”,当年法国Tahra公司就曾经以编号Furt 1003发行过该录音,音源也是广播母带。与Tahra版的《贝9》相比,日本Otaken公司的制作显然认真得多。按照专业人士的说法:Otaken的技术人员几乎抱着朝圣的虔诚态度来制作。各声部的还原无功无过,忠实原始效果。当年录音时,木管、铜管等乐器比较靠近拾音话筒,所以现在听起来管乐部分音量比较大;但合唱部分录得非常真实,所以声音的整体平衡保持得还是不错的,从而让人觉得音色非常醇厚的,相比之下,Tahra的录音就淡而无味了。

更新完毕,感谢大家支持!


专辑曲目

1. Allegro ma non troppo, poco maestoso
2. Molto vivace
3. Adagio molto cantabile
4. Presto - Allegro
ImChopin
LZ是富氏贝九迷?
我还是喜欢Karajan在80年代的录音版本
CATS
感谢分享!
本来已经置顶了,不过仔细看了一下才发现已更新上的8个资源全部是我在VC发布过的,所以请FRANCIS尽快把新的资源更新上去,5个以上的话就通知我置顶。

谢谢!
FrancisZhou
引用(CATS @ 2007-9-8, 14:05 PM) *

感谢分享!
本来已经置顶了,不过仔细看了一下才发现已更新上的8个资源全部是我在VC发布过的,所以请FRANCIS尽快把新的资源更新上去,5个以上的话就通知我置顶。

谢谢!


感谢加精,分流可以大大加快了。。。

制作这个专题的目的就是把VC资源里的所有大师《贝9》补全,包括我个人认为比较难找的42年维也纳单乐章与54年两个乐章的排练。惊异发现以前上的几部《贝9》都是你搞的,汗。。。看来我只要做版本比较了 blink.gif blink.gif

第一个英王版是我今天重新制作,老规矩只上《贝9》,其他两部被我“砍”了。
CATS
1937年的英王版其实还不能算是新资源,不过既然是专题,这次就特殊处理下。
不过,还请Francis在今天晚上之前更新上至少一个全新的资源。

smile.gif 谢谢配合!

PS:Achipel.0309的封面缺失。
FrancisZhou
引用(CATS @ 2007-9-8, 14:21 PM) *

1937年的英王版其实还不能算是新资源,不过既然是专题,这次就特殊处理下。
不过,还请Francis在今天晚上之前更新上至少一个全新的资源。

smile.gif 谢谢配合!

PS:Achipel.0309的封面缺失。


已经更新到1942年维也纳单乐章,54年拜鲁伊特封面补上。
弌個
引用(FrancisZhou @ 2007-9-8, 11:38 AM) *


第7场:1951年7月29日,拜鲁伊特,拜鲁伊特节日管弦乐团与合唱团,奥尔森录音编号:O-253,唱片编号:EMI CDH 7 69801 2

富特文格勒最为著名的1951年《贝9》录音,协会、足音、复刻各种版本数不胜数。

该资源源自Cats发布链接,感谢!

这个我觉得有点小问题。图片是老参考系列的,VC出现过的,一个是世纪伟大录音,一个是足音版,一个是Naxos的历史录音系列,还有一个是新参考系列全集里的,没上过老参考的。我觉得最好换一下图片,或者干脆周先生就把老参考的抓一下,以达到图片和内容严格吻合。
FrancisZhou
引用(ILMC @ 2007-9-8, 16:10 PM) *

引用(FrancisZhou @ 2007-9-8, 11:38 AM) *


第7场:1951年7月29日,拜鲁伊特,拜鲁伊特节日管弦乐团与合唱团,奥尔森录音编号:O-253,唱片编号:EMI CDH 7 69801 2

富特文格勒最为著名的1951年《贝9》录音,协会、足音、复刻各种版本数不胜数。

该资源源自Cats发布链接,感谢!

这个我觉得有点小问题。图片是老参考系列的,VC出现过的,一个是世纪伟大录音,一个是足音版,一个是Naxos的历史录音系列,还有一个是新参考系列全集里的,没上过老参考的。我觉得最好换一下图片,或者干脆周先生就把老参考的抓一下,以达到图片和内容严格吻合。



刚才就版本问题与Cats已经在做沟通。。。

说实话,我还没有搞清VC关于“版本-资源”关系之间的规则,现在我能找到已经发的51年拜鲁伊特版本是“足音”、“Naxos”、“EMI”。其中EMI的版本图片配不上,所以我上了一张最早的国际版,编号也是如此。至于资源是引用了:

Furtwangler -《贝多芬D小调第九号交响乐 OP.125》(Beethoven: Symphonies No 9 "Chorale")1951 Bayreuth[APE]

如果两位版主商量下来觉得新抓再来一遍没有问题,请知会我一声。或者换Naxos、“足音”的图片、编号、资源。。。
emre-giant
这么多大师的唱片看得我眼珠子都要掉下来了 wub.gif
CATS
关于“是否重复发布”在理解上没有歧义的————任何同一场录音只要是版本不同都可以发布,哪怕是同一家唱片公司的新版和再版。
就贴出的这张封面是最老版本的EMI老参考,VC上从未出现过,所以重新抓并发布是完全没有问题的。
FrancisZhou
引用(CATS @ 2007-9-8, 22:04 PM) *

关于“是否重复发布”在理解上没有歧义的————任何同一场录音只要是版本不同都可以发布,哪怕是同一家唱片公司的新版和再版。
就贴出的这张封面是最老版本的EMI老参考,VC上从未出现过,所以重新抓并发布是完全没有问题的。


那就好了,等先上的那两个(英王版与单乐章)分流完毕,更新时1951年的拜鲁伊特我用国际版重新抓。
DuPre
francis真是功德无量! 请问42年那个贝九三乐章后面的布七录音是怎么一回事?各个乐章的时间也和正常演出大相径庭,是否是排练录音?谢谢!
FrancisZhou
引用(DuPre @ 2007-9-9, 02:42 AM) *

francis真是功德无量! 请问42年那个贝九三乐章后面的布七录音是怎么一回事?各个乐章的时间也和正常演出大相径庭,是否是排练录音?谢谢!


DuPre看得真仔细啊 cool.gif :《布7》其实是个不完整的录音,你看见的第2、3轨都是第1乐章,乐段差不多;第4轨是柔板(基本完整);第5轨是不完整的第3乐章;第4乐章没有录制(或录音丢了)。

这个41年的《布7》录音还有故事,这里就不赘述了。母带在田中昭先生手里,从来没有在其他任何公司的唱片中出现过。如果有机会,我会再做布鲁克纳的大师专题详细发布。

谢谢!
FrancisZhou
引用(FrancisZhou @ 2007-9-8, 22:30 PM) *

引用(CATS @ 2007-9-8, 22:04 PM) *

关于“是否重复发布”在理解上没有歧义的————任何同一场录音只要是版本不同都可以发布,哪怕是同一家唱片公司的新版和再版。
就贴出的这张封面是最老版本的EMI老参考,VC上从未出现过,所以重新抓并发布是完全没有问题的。


那就好了,等先上的那两个(英王版与单乐章)分流完毕,更新时1951年的拜鲁伊特我用国际版重新抓。


51年EMI版本更新,并附上EAC抓轨Log:

EAC 抓取日志文件从10. 九月 2007, 11:42 用于 CD
未知艺术家 / 未知标题

使用驱动器 :PIONEER DVD-RW DVR-106D Adapter: 0 ID: 0
读取模式 :不使用 C2,使用精确流, 禁用缓存的安全模式
读取偏移校正:0
读取 Lead-In 和 Lead-Out : 否

所用输出模式:内部 WAV 函数
44.100 Hz;16 Bit;立体声

其他选项 :
用静音填充抓取中丢失偏移的采样 : 是
去除首尾静音块 : 否
Win NT 及 2000 本地 Win32 接口


范围状态及错误
已选择范围
文件名 F:\Furtwangler.-.[Beethoven.Symphony.No.9(EMI.CDH.7698012)].专辑.(APE)\CDImage.wav

峰值电平 95.5 %
范围质量 100.0 %
CRC 6D437587
复制成功

没有错误发生

状态报告结尾
DuPre
那我们就翘首以待您的bruckner专题!!在此感谢!
用AMD64扫雷
是否外部环境越是恶劣越能激发天才的神思?外面炮声隆隆的时候,《命运》才如火如荼。
swanwei
tongue.gif 好帖观望中.....LZ加油哦 laugh.gif
jimdrp
Hi, Francis 周先生,你好.昨天我看了你极其丰富极其专业的网站,想不到你尽然是如此一位为宣传大师而勤奋耕耘的人物,真让我惊讶不已.我想在你网上写个短讯,可无法登录.我想跟你交换几点意见.一) 我知道你有个贝三专辑,我手上有张阿杜安《富特文格勒的指挥艺术》注的四四年贝三的PRICELESS D16395, CD 上还有注Recorded 1944 (exact date and location unknown)出版于1987年, 于美国NewYork,显然是比较早露脸的版本. 同CD还有Leonore Overture No.3 (Aug.22, 1955). 你是否需要我make a copy寄给你? 本来我想在VC上发布,你那麽专业就由你处理吧. 如果你觉得有用得话, 我还有几张美国Turnabout出的LP, 其中有贝三, 编号TV4343 片上有记VM3294, 唱片写着 (Recorded in 1944), 还有一段小字”production of UNICORN RECORDS 27-29 York Road, London, S.E.1. England in association with Elisabeth Furtwangler and the Wilhelm Furtwangler Society”, LP出版时间未写. 另外, 我有张1942年六月21日的勃四将在我目前的勃交专辑中发布. 这张CD我曾于Cats 联络, 原本计划由他写个评论, 可是CD量太大, 靠e-mail 寄不出去, 试了几次都不行, 只好由我先发布了再说. 我是有些富特的片子,但我还没到特意去收集的程度. 二) 还有一点意见, 你知道作为收藏而言, 版本方面除了演出时间地点外, 唱片出版的时间也是极其重要的, 否则版本的意义就不存在了. 第一版的收藏价值与它再版的儿子辈孙子辈如何能相提并论?我觉得在你网上公布的资料应尽可能地写上版本出版时间.《富特文格勒的指挥艺术》中英文版一大缺陷就是没有注明版本的出版先后与时间.我生长在五十年代, 苏俄情结比较重,我想还是多发一些苏俄的帖子.我目前有几千张CD, 每个月至少以五到二十张的速度在增涨我的收藏, 哪里发得完. 而且我是个工作很忙的人, 在VC上发些帖子对我来说简直是个十分奢侈的事情.
还有ORFEO版的封面拍得太差了, 要不要我SCAN一下, 给个清楚的? Jimdrp
FrancisZhou
引用(jimdrp @ 2008-1-7, 17:06 PM) *

Hi, Francis 周先生,你好.昨天我看了你极其丰富极其专业的网站,想不到你尽然是如此一位为宣传大师而勤奋耕耘的人物,真让我惊讶不已.我想在你网上写个短讯,可无法登录.我想跟你交换几点意见.一) 我知道你有个贝三专辑,我手上有张阿杜安《富特文格勒的指挥艺术》注的四四年贝三的PRICELESS D16395, CD 上还有注Recorded 1944 (exact date and location unknown)出版于1987年, 于美国NewYork,显然是比较早露脸的版本. 同CD还有Leonore Overture No.3 (Aug.22, 1955). 你是否需要我make a copy寄给你? 本来我想在VC上发布,你那麽专业就由你处理吧. 如果你觉得有用得话, 我还有几张美国Turnabout出的LP, 其中有贝三, 编号TV4343 片上有记VM3294, 唱片写着 (Recorded in 1944), 还有一段小字”production of UNICORN RECORDS 27-29 York Road, London, S.E.1. England in association with Elisabeth Furtwangler and the Wilhelm Furtwangler Society”, LP出版时间未写. 另外, 我有张1942年六月21日的勃四将在我目前的勃交专辑中发布. 这张CD我曾于Cats 联络, 原本计划由他写个评论, 可是CD量太大, 靠e-mail 寄不出去, 试了几次都不行, 只好由我先发布了再说. 我是有些富特的片子,但我还没到特意去收集的程度. 二) 还有一点意见, 你知道作为收藏而言, 版本方面除了演出时间地点外, 唱片出版的时间也是极其重要的, 否则版本的意义就不存在了. 第一版的收藏价值与它再版的儿子辈孙子辈如何能相提并论?我觉得在你网上公布的资料应尽可能地写上版本出版时间.《富特文格勒的指挥艺术》中英文版一大缺陷就是没有注明版本的出版先后与时间.我生长在五十年代, 苏俄情结比较重,我想还是多发一些苏俄的帖子.我目前有几千张CD, 每个月至少以五到二十张的速度在增涨我的收藏, 哪里发得完. 而且我是个工作很忙的人, 在VC上发些帖子对我来说简直是个十分奢侈的事情.
还有ORFEO版的封面拍得太差了, 要不要我SCAN一下, 给个清楚的? Jimdrp


你好!Mr. Jimmy Zhang

站内短讯及留言都已经看到,谢谢你的大力支持!我已经回复Mail到你的私人邮箱,请查收。。。

Francis Zhou
jimdrp
你好!Francis, The attachment from the original CD booklet. If you need the complete scan, I can mail to you.
点击察看附件内容
点击察看附件内容
点击察看附件内容
点击察看附件内容
FrancisZhou
引用(jimdrp @ 2008-1-9, 15:53 PM) *

你好!Francis, The attachment from the original CD booklet. If you need the complete scan, I can mail to you.



感谢Mr. Zhang的热诚协助! smile.gif smile.gif

Orfeo的唱片说明书扫描件就不需要了,已经更新到帖子中。。。大师贝多芬专题系列(贝5、贝9、乌拉尼亚)都已“功德圆满” tongue.gif ,离不开大家的支持与鼓励,再次谢谢!

(附:VC论坛回复中的附件图片都不是很清晰,不知为啥?)

Orfeo公司新版“1951年7月29日拜鲁伊特贝9”即将全面上市,询问一下大家意见,不知需不需要再做更新?
Marcelproust
不清晰是因为会自动缩小
点击图片后可以放大到原来大小的
米宝宝
真的是十分十分十分的感激!!!!!